社區發展季刊

1980 年代，全球性的移民市場出現，目前全世界約有一億的國際移民，佔全世界總人口的2%，而這些國際移民中又以低技術勞動人口居多（曾嬿芬，民86）。伴隨移民的趨勢，亞洲的許多國家，包括臺灣及日本都出現了「跨國婚姻」現象，許多東南亞與中國的女性紛紛嫁至臺灣及日本等國家。

以臺灣情況而言，民國83 年政府為降低臺灣商人集中投資於中國導致臺灣依賴中國之風險，鼓勵投資於東南亞國家，此稱之為「南向政策」。在此政策的背景下，臺灣與東南亞國家有較多的接觸機會，在臺商的仲介下，使得漁村、農村等臺灣邊陲地區中婚配機會較少之男性亦逐漸登入此國際通婚的浪潮中（夏曉鵑，民89）。

伴隨此一浪潮，臺灣的「外籍配偶」[1]人數日趨攀升。據統計，目前臺灣外籍配偶已超過10 萬人[2]，儼然成為閩南、客家、外省、原住民之外的第五大族群。觀察外籍配偶現象，許多東南亞國家的女性多因本國家庭經濟條件故選擇嫁到臺灣，這些有著與臺灣社會不同的語言、文字、生活習慣、風俗文化的外籍配偶，移民至臺灣社會後，除了必須面對隻身在外離鄉背井及承受思鄉之苦外，尚須在語言不通、文化價值習慣迥異的情況下，融入臺灣生活，其生活適應過程漫長而艱辛，許多問題也一一浮現。

綜合上述，外籍配偶經由婚姻而定居於臺灣社會，在臺灣社會所經歷的家庭、工作、與外界環境互動的經驗與適應過程，對其未來發展有重大影響，因此透過對外籍配偶生活適應面貌的瞭解，從外籍配偶觀點瞭解其真正需求，並針對其所面臨的困境提出解決之道，實是刻不容緩之事。本文即藉由板橋市中山社區外籍配偶在臺灣生活適應歷程及各個面向，以瞭解外籍配偶的實際需要，期望透過對外籍配偶生活適應各個面向的瞭解，提供相關單位擬定政策與輔導方針的參考，並有助於提供外籍配偶必要且適當的協助。