社區發展季刊

「大陸新娘」[1]儼然成為國內婦女保護機構服務的主要族群之一，其特殊的身分認定及公民權規定使婦保機構在服務的過程中涉及不同的人權議題與行政機關（如陸委會、境管局等）；不論就學術或實務價值，「大陸新娘」受虐議題的特殊性不言可喻。而國內對婚姻暴力現象的研究雖不少，卻尚乏針對此一族群的研究，因此善牧基金會於九○年十月至九一年七月針對其庇護安置的「大陸新娘」進行研究；本文為該研究的成果之一。本文從我所訪談的七名「大陸新娘」（均接受善牧基金會的服務）的訪談資料為基礎，探究「大陸新娘」擇偶、受虐與求助歷程的相關議題及婚姻暴力中（兩性）權力不平等的本質及其展現形式。

有關兩岸婚姻的各種規定及「大陸新娘」的身分與公民權的認定無可避免地受到國家安全及兩岸政治暨歷史關係考量的高度影響，涉外婚姻比例日高的現象又不能不放在資本主義全球化的趨勢下來理解，常民在日常生活中透過語言的使用形成對「大陸新娘」的界定、假設與印象，這些看法較屬於負面的。而對受婚姻暴力的「大陸新娘」提供服務的主要人員─社工員、警察、司法人員、境管局人員等─也都是常民之一，不免受到上述假定與看法的影響或複製類似的看法。本文的另一個目的是兼論這些被視為理所當然的假設是如何不知不覺地在影響這些服務提供者[2]；以及身為社工員的我們如何避免這些影響。